اهل بیت من چون کشتی نوح‌اند

پيامبر خدا – صلی الله علیه و‌آله و سلم – فرمودند:مَثَلُ أهلِ بَیْتی کَمَثَلِ سَفینَةِ نوحٍ مَن رَکِبَها فَقَد نَجَی وَمَن تَخَلَّفَ عَنها فَقَد هَلَکَ.

اهل بیت من چون کشتی نوح‌اند؛ هر که بر آن نشیند نجات یابد و آنکه از آن تخلف کند هلاک گردد.

❊❊❊
The parable of my Ahl al-Bayt is similar to that of Noah’s Ark
Whosoever embarks it will certainly get rescued 
but he who refuses to board it will surely get drowned

۱۱ حدیث زیبا از امام یازدهم – امام حسن عسکری (علیه السلام)

امام عسكرى عليه‏السلام فرمودند

مبادا روزى تضمين شده (كه درهرحال به تو مى‏رسد) تو را از كار و فعاليت واجب بازدارد.

لايَشْغَلَكَ رِزْقٌ مَضْمُونٌ عَنْ عَمَلٍ مَفْرُوضٍ؛

تحف العقول :  489

*❊*❊*❊*❊*

از گناهان نابخشودنى اين است كه گفته شود: اى كاش مرا به غير از اين گناه مؤاخذه نكنند
(يعنى گناه را كوچك و سبك شمارد). 

مِنَ الذُّنُوبِ الَّتى لاتُغْفَرُ: لَيْتَنى لا اُؤاخَذُ اِلاّ بِهذا؛ 

تحف العقول :  487

*❊*❊*❊*❊*

از خدا پروا كنيد و مايه زينت باشيد و مايه ننگ نباشيد، همه محبّتها را به سوى ما جلب كنيد و همه زشتيها را از ما دفع كنيد. 

إتَّقُوااللّه‏َ وَ كُونُوا زَيْنا وَ لاتَكُونُوا شَيْنا، جُرُّوا إلَيْنا كُلَّ مَوَّدَةٍ، وَادْفَعُوا عَنّا كُلَّ قَبيحٍ؛

ميزان الحكمه: ج 5 ، ص 241 ، ح 9976

*❊*❊*❊*❊* 

عبادت به روزه و نماز زياد نيست، بلكه عبادت، زياد فكر و انديشه كردن درباره كار و امر خداست.

لَيْسَتِ الْعِبادَةُ كَثْرَةَ الصِّيامِ وَ الصَّلاةِ، وَ إنَّما اَلْعِبادَةُ كَثْرَةُ التَّفَكُّرِ فِى أمْرِ اللّهِ؛

بحارالانوار: ج 78 ،  ص 373 ، ح 13

*❊*❊*❊*❊*

جود و بخشش حدّ و مرزى دارد. اگر از آن حد بگذرد اسراف به شمار مى‏آيد،
و دور انديشى و احتياط هم اندازه‏اى دارد، اگر از آن تجاوز كند بى‏باكى است.

وَاعْلَمْ اَنَّ لِلسَّخاءِ مِقْدارا، فَاِنْ زادَ عَلَيْهِ فَهُوَ سَرَفٌ، وَاَنَّ لِلْحَزْمِ مِقدارا، فَاِنْ زادَ عَلَيْهِ فَهُوَ تَهَوُّرٌ… ؛

اعلام الدين :  313

بر تو باد به ميانه‏روى و اعتدال و پرهيز از ولخرجى و اسراف. نكته : اقتصاد، حدّ اعتدال ميانه اسراف و بخل است.

عَلَيْكَ بِالإقْتِصادِ وَ إيّاكَ وَ الإسْرافَ؛

احقاق الحق : ج 12 ، ص 467

*❊*❊*❊*❊*

هيچ كس را به گونه‏اى احترام نكن كه او را به رنج و مشقّت بيفكند.

نكته : تكلّف، زندگيها را تلخ و رابطه‏ها را غير صميمى مى‏سازد 

لاتُكْرِمِ الرَّجُلَ بِما يَشُقُّ عَلَيْهِ؛

بحارالانوار: ج 78 ،  ص 374 ، ح 34

*❊*❊*❊*❊*

هيچ با عزّتى حق را رها نكرد مگر اينكه خوار و ذليل شد، و هيچ خوار و ذليل حق را نگرفت مگر اين كه عزّت يافت.

 
ما تَرَكَ الحّقَ عَزيزٌ إلاّ ذَلَّ وَ لاأَخَذَ بِهِ ذَليلٌ إلاّ عَزَّ؛

بحارالانوار :  ج 78 , ص374 , ح 24

*❊*❊*❊*❊*

بهترين برادر تو كسى است كه: خطاى تو را فراموش كند و نيكى تو را نسبت به خودش يادآورى كند.

خَيْرُ إخْوانِكَ مَنْ نَسِىَ ذَنْبَكَ وَ ذَكَرَ إحسانَكَ اِلَيْهِ؛ 

[اعلام الدّين: 313]

*❊*❊*❊*❊*

زيبايى چهره، زيبايى ظاهرى است و خوبى انديشه زيبايى باطنى است.

حُسْنُ الصُّورَةِ جَمالٌ ظاهِرٌ، وَ حَسْنُ الْعَقْلِ جَمالٌ باطِنٌ؛

بحارالانوار 1: 95 ، ح 27
*❊*❊*❊*❊*

قبر من در سامرّا، موجب امان براى اهل هر دو طرف (شيعه و سنّى) است.

 قَبْرى بِسُرَّ مَنْ رَأى اَمانٌ لاَِهْلِ الْجانِبَيْنِ؛

[بحارالأنوار، ج 99، ص 59.]